Yleiset ehdot / peruuttamisoikeus

1. Palveluntarjoaja / soveltamisala

1.1. Lue nämä yleiset sopimusehdot huolellisesti, sillä ne säätelevät sitovasti sopimussuhdetta sinun (jäljempänä "asiakas") ja meidän, barely digital GmbH & Co. KG, Konrad-Adenauer-Str. 8, 86836 Klosterlechfeld, Saksa (jäljempänä "vintrica" tai "me") välillä. Asiakkaan poikkeavia, täydentäviä tai ristiriitaisia yleisiä sopimusehtoja ei sovelleta. Vaikka emme nimenomaisesti vastustaisi näitä yleisiä sopimusehtoja, niitä ei sovelleta.

1.2. Asiakas on kuluttaja, jos toimitusten ja palvelujen tarkoitusta ei voida pääasiallisesti lukea hänen elinkeinotoimintaansa tai itsenäiseen ammatinharjoittamiseensa liittyväksi. Elinkeinonharjoittaja sen sijaan on luonnollinen henkilö, oikeushenkilö tai oikeuskelpoinen henkilöyhtiö, joka sopimusta tehdessään toimii elinkeinotoimintansa tai itsenäisen ammatinharjoittamisensa puitteissa.

2. Sopimuksen kohde

2.1. vintrica tarjoaa verkkosivustoilla vintrica.com, hu-vignette.com, sk-vignette.com, cze-vignette.com, si-vignette.com, bg-vignette.com, ch-vignette.com ja evignette.ro verkkopalvelun, jonka kautta asiakas voi hankkia toimituksia ja palveluja vinjettipakollisten teiden käyttöä varten, erityisesti digitaalisia moottoritievinjettejä (jäljempänä „E-vinjetti“) sekä tietyn maksullisen tieosuuden, sillan, tunnelin tai vuoristosolan läpikulkua varten (jäljempänä "E-tiemaksu").

2.2. vintrican asiakkaalle tuottamien toimitusten ja palvelujen laji ja laajuus riippuvat sen maan määräyksistä, jota varten asiakas haluaa hankkia E-vinjetin.

2.3. Unkarin, Slovakian ja Slovenian E-vinjetteihin sovelletaan seuraavaa:

Sopimuksen kohteena on E-vinjettiin sisältyvän PDF-muotoisen todisteen myynti siitä, että tietystä moottoriajoneuvosta on maksettu tiemaksu, sekä siitä seuraava oikeus käyttää vinjettipakollisia teitä ja liikenneinfrastruktuureja (esim. siltoja, tunneleita) (= kiinteistöön liittyvä palvelu). vintrica ostaa tämän palvelun itse vintrican nimissä ja lukuun asianomaiselta tien tai liikenneinfrastruktuurin ylläpitäjältä tai asianomaiselta myyntipisteeltä (jäljempänä „toimivaltainen taho“) ja myy sen asiakkaalle edelleen antamalla E-vinjettiin sisältyvän PDF-muotoisen todisteen.

2.4. Tšekin ja Bulgarian E-vinjetteihin sovelletaan seuraavaa:

Sopimuksen kohteena on asiakkaan vintricalle antama toimeksianto rekisteröidä asiakkaan nimissä ja lukuun tietty moottoriajoneuvo toimivaltaisen tahon sähköiseen tietokantaan tietyksi voimassaoloajaksi ja siten suorittaa tiemaksu, joka oikeuttaa vinjettipakollisten teiden käyttöön. vintrica maksaa toimivaltaisen tahon tienkäytöstä perimän maksun (tiemaksun). vintrica toimittaa asiakkaalle E-vinjettiin sisältyvän PDF-muotoisen todisteen siitä, että tietystä moottoriajoneuvosta on maksettu tiemaksu, sekä siitä seuraavasta oikeudesta käyttää vinjettipakollisia teitä ja liikenneinfrastruktuureja.

2.5. Sveitsin osalta sovelletaan seuraavaa:

Sopimuksen kohteena on asiakkaan vintricalle antama toimeksianto teknisenä palveluntarjoajana asiakkaan nimissä ja lukuun rekisteröidä tietty moottoriajoneuvo toimivaltaisen tahon sähköiseen tietokantaan tietyksi voimassaoloajaksi ja siten suorittaa tiemaksu, joka oikeuttaa vinjettipakollisten teiden käyttöön. vintrica ei tässä tapauksessa osta palvelua itse tiemaksuoperaattorilta, vaan toimii ainoastaan teknisenä palveluntarjoajana, joka asiakkaan nimissä ja lukuun toteuttaa rekisteröinnin moottoritien ylläpitäjän digitaalisessa tiemaksujärjestelmässä. vintrican velvollisuutena asiakkaalle on ainoastaan rekisteröinnin toteuttaminen sähköisenä palveluna, ei kuitenkaan E-vinjetin toimittaminen aineellisena todisteena siitä, että tietystä moottoriajoneuvosta on maksettu tiemaksu. Tässä tapauksessa vintrica ei myöskään itse laadi PDF-muotoista E-vinjettiä, vaan toimivaltainen taho laatii rekisteröinnin jälkeen asiakirjan, joka vahvistaa ajoneuvon rekisteröinnin tiemaksujärjestelmään, ja vintrica välittää sen asiakkaalle osana rekisteröintipalvelua.

2.6. Seuraavaa sovelletaan Rovinietaan / tiemaksuihin Romaniassa:

Sopimuksen kohteena on PDF-muotoisen todisteen myynti siitä, että tietystä moottoriajoneuvosta on maksettu käyttömaksu (Rovinieta) tai läpikulkumaksu (tiemaksu) ja maksu on rekisteröity, mikä oikeuttaa käyttämään vinjettipakollista Romanian kansallista tieverkkoa tai Fetestin ja Cernavodan välistä Tonavan ylittävää siltaa. Vintrica on Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere - S. A.:n ("CNAIR") valtuuttama palveluntarjoaja Rovinietan ja tiemaksun myöntämiseen, ja siihen sovelletaan voimassa olevia Romanian lakeja (hallituksen asetus 15/2002 käyttömaksujen ja tiemaksujen perimisestä Romanian kansallisella tieverkolla sekä asetus 1463/2018 metodologisten normien hyväksymisestä käyttömaksun ja tiemaksun soveltamiseksi Compania Naţională de Administrare a Infrastructurii Rutiere - S.A.:n toimesta).

2.7. Kohdan 2.3. ja 2.6 mukaiset toimitukset ja palvelut suoritetaan korvausta vastaan, jonka määrä on digitaalisen E-vinjetin hankintahinta lisättynä palvelumaksulla; kohdan 2.4. ja 2.5 mukaiset toimitukset ja palvelut suoritetaan palvelumaksua vastaan sekä kulujen korvausta vastaan tiemaksun (kohta 2.5.) tai vinjetin hinnan (kohta 2.6) suuruisena.

2.8. vintricalla on oikeus suorittaa asiakkaan puolesta rekisteröinti ja hallinnointi (esim. ajoneuvo- ja asiakastietojen muuttaminen) toimivaltaisen tahon luona ja tehdä tätä varten oikeustoimia, mikäli ne vastaavat asiakkaan todellista tai oletettua tahtoa tai etua.

2.9. Unkarin osalta sovelletaan lisäksi seuraavaa: Asiakkaalle ilmoitetaan täten, että Unkarin E-vinjettejä koskeva palvelu perustuu NMFSZ:n (unkarinkielinen lyhenne kansallisesta mobiilimaksupalveluntarjoajasta) myymien palvelujen keskitettyyn mobiilimaksamiseen:

Nemzeti Mobilfizetési Zrt., Kapás utca 6-12, 1027 Budapest, Unkari

Asiakas saa hankkia Unkarin E-vinjettejä vain omaan käyttöönsä. Asiakas ei saa jälleenmyydä Unkarin E-vinjettejä. vintrica voi sulkea asiakkaat välittömästi ja ilman ennakkovaroitusta pois E-vinjettien hankinnasta, jos asiakas rikkoo näitä sääntöjä.

2.10. Moottoritievinjetit myöntää yksinomaan matkustusmaan toimivaltainen taho kansallisten määräysten, asetusten ja lakien perusteella. Vain toimivaltainen taho voi päättää digitaalisen vinjetin myöntämisestä. vintricalla ei ole vaikutusvaltaa toimivaltaisen tahon päätökseen E-vinjetin myöntämisestä tai myöntämättä jättämisestä. Digitaalisen moottoritievinjetin myöntämisen kannalta ratkaiseva on asiakkaan vintricalle ilmoittama rekisterinumero. Rekisterinumeroon tehtävät muutokset ovat mahdollisia vain erikoisvaihtoehdolla „Flex Service“ (ks. kohta 4).

2.11. Seuraavaa sovelletaan lisäksi Romaniaan:

2.11.1. Asiakkaalle ilmoitetaan täten, että Rovinietan ja Romanian tiemaksun rekisteröinti tapahtuu CNAIR:n ylläpitämässä IT-järjestelmässä Rovinietan myöntämistä, hallinnointia, valvontaa ja tarkastusta varten (SIEGMCR).

2.11.2. Vinjetit (Rovinieta) ja tiemaksut myönnetään kansallisten määräysten, sääntöjen ja lakien perusteella. Asiakas ei saa jälleenmyydä Romanian Rovinietaa ja tiemaksua. Rovinieta on maksettava etukäteen voimassaoloajalle, joka on: yksi päivä, 7 päivää, 10 päivää, 30 päivää, 60 päivää tai 12 kuukautta. Rovinietan, jonka voimassaoloaika on 30 päivää tai pidempi, osalta CNAIR lähettää, jos hakija valitsee saada sähköpostitse ilmoituksen voimassaoloajan päättymisestä, kaksi päivää ennen vinjetin voimassaolon päättymistä ilmoituksen tähän tarkoitukseen annettuun sähköpostiosoitteeseen (tämä on CNAIR:n maksuton palvelu).

2.11.3. Asiakas on yksin vastuussa vinjetin (Rovinieta) ja tiemaksujen myöntämistä koskevassa hakemuksessaan annetuista tiedoista. Jos virheitä syötetään, vintrica ei voi muuttaa niitä. Virheiden korjaamista koskevat pyynnöt voidaan tehdä vain CNAIR:lle voimassa olevien lakisääteisten määräysten mukaisesti (verkkosivusto: http://cnadnr.ro/en; osoite: Dinicu Golescu 38, 010873 Bucuresti, Sektori 1, România; sähköposti: roviniete@andnet.ro tai peaj@andnet.ro). Jos sen ajoneuvon virallista rekisterinumeroa muutetaan, josta vinjetti tai tiemaksu on maksettu, Rovinieta tai tiemaksu pysyy voimassa vain, jos ajoneuvon valmistenumero on annettu oikein myöntämisen yhteydessä. Romanialaisten käyttäjien osalta Rovinieta ja tiemaksut pysyvät voimassa ajoneuvon virallisen rekisterinumeron muuttuessa niin kauan kuin rekisteriviranomaisen tietokanta päivitetään vastaavalla muutoksella.

3. Sopimustarjous, sopimuksen tekeminen

3.1. Palvelujen ja tuotteiden esittäminen vintrican verkkosivustolla ei muodosta oikeudellisesti sitovaa tarjousta, vaan ainoastaan kehotuksen tehdä tilaus.

3.2. Napsauttamalla painiketta "Tilaa maksuvelvollisesti" asiakas tekee sitovan tilauksen tilaussivulla luetelluista palveluista ja tuotteista. vintrica ilmoittaa asiakkaalle viipymättä tilauksen vastaanottamisesta. Tämä vastaanottovahvistus ei kuitenkaan vielä merkitse asiakkaan sopimuksentekotarjouksen hyväksymistä.

3.3. Se, milloin sopimus vintrican kanssa syntyy, riippuu asiakkaan valitsemasta maksutavasta. Valitun maksutavan mukaan vintrica käynnistää tilauksen jälkeen maksuprosessin ja ohjaa asiakkaan tarvittaessa suoraan asiakkaan tähän tarkoitukseen valitsemalle maksupalveluntarjoajalle, jossa hän voi maksutietojensa syöttämisen jälkeen vahvistaa maksutoimeksiannon. vintrican suorittama ohjaus hyväksyttyyn välittömään maksutapaan ja asiakkaan sen jälkeen suorittama kauppahinnan tai maksun maksu ei kuitenkaan vielä merkitse vintrican sopimustarjouksen hyväksymistä eikä siten johda vielä sopimuksen syntymiseen.

3.4. vintrica ilmoittaa sopimuksen hyväksymisestä yksiselitteisellä ilmoituksella tekstimuodossa (esim. sähköpostitse). Kaikki vintrican ilmoitukset voidaan toimittaa asiakkaalle sähköisesti, eli sähköpostitse.

4. Lisäpalvelu „Flex Service“

4.1. Asiakkaalla on mahdollisuus varata maksullisena valinnaisena lisäpalveluna „Flex-Service“. Tämä mahdollisuus on käytettävissä E-vinjetin tilausprosessin aikana. E-vinjettiä, jossa Flex-Service on aktivoitu, voidaan muuttaa tai se voidaan peruuttaa seuraavien ehtojen mukaisesti ennen ensimmäistä voimassaolopäivää.

4.2. Flex-Service voidaan varata vain E-vinjetin tilausprosessin aikana. Flex-Servicen varaaminen jälkikäteen ei ole mahdollista.

4.3 E-vinjettiin, jossa Flex-Service on aktivoitu, voidaan tehdä ennen ensimmäistä voimassaolopäivää seuraava muutos:

- E-vinjettiin liitettyä rekisterinumeroa tai rekisteröintivaltiota voidaan muuttaa.

- Voimassaoloaikaa voidaan siirtää enintään 2 kuukautta tulevaisuuteen.

4.4. Muutokset voidaan tehdä yksinomaan verkossa ja asiakkaan itsensä toimesta tilausten hallinnassa tähän tarkoitukseen tarkoitetun toiminnon kautta. Asiakaspalvelulle osoitetut kirjalliset tai puhelimitse tehdyt muutospyynnöt eivät kuulu Flex-Servicen palvelualueeseen.

4.5. E-vinjetti, jossa Flex-Service on aktivoitu, voidaan peruuttaa ennen ensimmäistä voimassaolopäivää. Peruutuksen yhteydessä tilattua E-vinjettiä ei rekisteröidä tai se poistetaan. vintrican on palautettava asiakkaalle 14 päivän kuluessa peruutuksesta koko kauppahinta, lukuun ottamatta Flex-Service-maksua, alkuperäisellä maksuvälineellä. Peruutukset voidaan tehdä yksinomaan verkossa ja asiakkaan itsensä toimesta tilausten hallinnassa tähän tarkoitukseen tarkoitetun toiminnon kautta. Asiakaspalvelulle osoitetut kirjalliset tai puhelimitse tehdyt peruutuspyynnöt eivät kuulu Flex-Servicen palvelualueeseen.

5. Lisäpalvelu vakuutusten välittämiseen

5.1. Asiakkaalla on mahdollisuus ottaa matkavakuutus E-vinjetin hankinnan lisäksi. Tämä mahdollisuus on käytettävissä E-vinjetin tilausprosessin aikana. vintrica välittää tarjottuja matkavakuutuksia sidonnaisena vakuutusedustajana Saksan elinkeinoasetuksen (Gewerbeordnung) § 34d Abs. 7 mukaisesti.

5.2. Tarjotut vakuutukset ovat HanseMerkur Reiseversicherung AG:n tuotteita. Vakuutussopimus syntyy vain asiakkaan ja HanseMerkur Reiseversicherung AG:n välille, ja siihen sovelletaan vakuutuksenantajan yleisiä sopimusehtoja, jotka saatetaan asiakkaan tietoon varausprosessin aikana.

6. Hinnat ja maksu

6.1. Verkkosivustollamme ilmoitetut hinnat sisältävät lakisääteisen arvonlisäveron. Hinnat ovat kiinteitä hintoja.

6.2. Bulgarian vinjettien laskutus tapahtuu Bulgarian levin valuutassa. Jos asiakas on tilausprosessissa valinnut muun valuutan kuin Bulgarian levin, laskulla asiakkaan valitsema valuutta muunnetaan Bulgarian leveiksi Bulgarian keskuspankin tilaushetkellä voimassa olevan vaihtokurssin mukaan.

6.3. Tšekin vinjettien laskutus tapahtuu Tšekin kruunuina. Jos asiakas on tilausprosessissa valinnut muun valuutan kuin Tšekin kruunun, laskulla asiakkaan valitsema valuutta muunnetaan Tšekin kruunuiksi Euroopan keskuspankin (EKP) tilaushetkellä voimassa olevan vaihtokurssin mukaan.

6.4. Unkarin vinjettien laskutus tapahtuu siinä valuutassa, jonka asiakas on valinnut tilausprosessissa. Mahdollisesti perittävän arvonlisäveron määrä ilmoitetaan asiakkaan valitseman valuutan lisäksi Unkarin forinteissa. Jos asiakas on tilausprosessissa valinnut muun valuutan kuin Unkarin forintin, laskulla ilmoitettu arvonlisävero muunnetaan asiakkaan valitsemasta valuutasta Unkarin forinteiksi Unkarin keskuspankin tilaushetkellä voimassa olevan vaihtokurssin mukaan.

6.5. Sveitsin vinjettien laskutus tapahtuu siinä valuutassa, jonka asiakas on valinnut tilausprosessissa. Asiakkaan vintricalle korvattavat kulukorvaukset laskutetaan siinä valuutassa, jonka asiakas on valinnut tilausprosessissa. Jos vintrica on suorittanut asiakkaan puolesta kuluja muussa valuutassa kuin asiakkaan tilausprosessissa valitsemassa valuutassa, vintrican ulkomaanvaluutassa suorittama kulu muunnetaan asiakkaan tilausprosessissa valitsemaan valuuttaan Euroopan keskuspankin (EKP) kulun suoritushetkellä voimassa olevan vaihtokurssin mukaan.

6.6. Slovakian ja Slovenian vinjettien laskutus tapahtuu euroissa. Jos asiakas on tilausprosessissa valinnut muun valuutan kuin euron, laskulla asiakkaan valitsema valuutta muunnetaan euroiksi Euroopan keskuspankin (EKP) tilaushetkellä voimassa olevan vaihtokurssin mukaan.

6.7. Asiakkaalla on pidätysoikeus vain tämän sopimuksen vastasaatavien perusteella. Asiakas voi kuitata saatavia vain lainvoimaisesti vahvistetuilla tai riidattomilla saatavilla.

6.8. vintrican sopimussuhteen puitteissa laatimat laskut lähetetään asiakkaalle sähköisesti, eli sähköpostitse. Asiakas hyväksyy paperilaskun korvaamisen sähköisellä muodolla ja tunnustaa sen oikeudellisen sitovuuden.

7. Vuosittainen vinjettitilaus / "automaattinen uusiminen“

7.1. Jos asiakas antaa vintricalle toimeksiannon toimittaa ja suorittaa vuosivinjetin toimivaltaiselta taholta, vintrica tarjoaa valinnaisesti lisäksi mahdollisuuden tehdä tilaussopimuksen ("automaattinen uusiminen"). Jos asiakas päättää aktivoida vuosivinjetin automaattisen uusimisen merkitsemällä vastaavan valintaruudun verkkosivuston tilausprosessissa ja siten tehdä tilaussopimuksen, vintrica toimittaa ja suorittaa automaattisesti seuraavalle vuodelle uuden vuosivinjetin asiakkaalle. vintrica veloittaa uusimisen vinjettihinnan ja palvelumaksun asiakkaan ensimmäisen tilauksen yhteydessä valitsemalla maksuvälineellä. Tätä tarkoitusta varten asiakas antaa vintricalle vastaavan suoraveloitusvaltuutuksen (mandaatin).

7.2. Tilaussopimus vintrican kanssa on voimassa toistaiseksi ja se voidaan irtisanoa milloin tahansa ilman perusteluja. Irtisanomisaika on yksi kuukausi vuosivinjetin voimassaolon päättymiseen.

7.3. Oikeus ylimääräiseen irtisanomiseen tärkeästä syystä säilyy muuttumattomana.

7.4. Irtisanominen on tehtävä kirjallisesti tai tekstimuodossa (sähköposti tai irtisanomisen vahvistuspainikkeen „Irtisano nyt“ painaminen riittää).

8. Asiakkaan velvollisuudet

8.1. Asiakas sitoutuu myötävaikuttamaan vintrican toimeksiannon toteuttamiseen. Asiakas on erityisesti velvollinen ilmoittamaan vintricalle oikeat henkilötiedot, yhteystiedot ja oikeussuhteensa sekä rekisteröitävän ajoneuvon tiedot ja pitämään ne ajan tasalla.

8.2. Asiakas vakuuttaa olevansa ajoneuvon kuljettaja tai rekisteröity omistaja tai että ajoneuvon rekisteröity omistaja on antanut hänelle rajoittamattoman valtuutuksen antaa vintricalle toimeksianto hakea toimivaltaiselta viranomaiselta moottoritievinjetin myöntämistä kyseiselle rekisterinumerolle.

9. Vastuu

vintrica vastaa vahingoista vain, jos vintrica tai jokin sen täyttämisavustajista on rikkonut olennaista sopimusvelvoitetta (kardinaalivelvoitetta) tavalla, joka vaarantaa sopimuksen tarkoituksen, tai jos vahinko perustuu vintrican tai jonkin sen täyttämisavustajan törkeään huolimattomuuteen tai tahallisuuteen. Jos olennaisen sopimusvelvoitteen (kardinaalivelvoitteen) tuottamuksellinen rikkominen ei perustu törkeään huolimattomuuteen tai tahallisuuteen, vintrican vastuu rajoittuu vahinkoon, joka oli sopimuksen tekohetkellä kohtuudella ennakoitavissa. Vastuu taatuista ominaisuuksista, hengen, ruumiin ja terveyden loukkaamisesta sekä pakottavien lakisääteisten määräysten perusteella säilyy muuttumattomana.

10. Peruuttamisohjeet

10.1 Kuluttajilla on etämyyntisopimuksen tekemisen yhteydessä lakisääteinen peruuttamisoikeus, josta vintrica tiedottaa jäljempänä lakisääteisen mallin mukaisesti. Kohdassa 10.2 on peruuttamislomakkeen malli.

Peruuttamisohjeet

Kuluttajan peruuttamisoikeus

Sinulla on oikeus peruuttaa tämä sopimus neljäntoista päivän kuluessa ilman syytä.

Peruuttamisaika on neljätoista päivää sopimuksen tekopäivästä.

Käyttääksesi peruuttamisoikeuttasi sinun on ilmoitettava meille (barely digital GmbH & Co. KG, Konrad-Adenauer-Str. 8, 86836 Klosterlechfeld, Saksa, sähköposti: service@vintrica.com, puh.: +49 8232 / 76 899 76 – 40, faksi: +49 8232 / 76 899 76 - 99) yksiselitteisellä ilmoituksella (esim. postitse lähetetyllä kirjeellä, telefaksilla tai sähköpostilla) päätöksestäsi peruuttaa tämä sopimus. Voit käyttää tähän liitettyä peruuttamislomakkeen mallia, mutta sen käyttö ei ole pakollista.

Peruuttamisajan noudattamiseksi riittää, että lähetät ilmoituksen peruuttamisoikeuden käyttämisestä ennen peruuttamisajan päättymistä.

Peruuttamisen seuraukset

Jos peruutat tämän sopimuksen, meidän on palautettava sinulle kaikki sinulta saamamme maksut, mukaan lukien toimituskulut (lukuun ottamatta lisäkustannuksia, jotka johtuvat siitä, että olet valinnut muun toimitustavan kuin tarjoamamme edullisimman vakiotoimituksen), viipymättä ja viimeistään neljäntoista päivän kuluessa siitä päivästä, jona olemme saaneet ilmoituksen tämän sopimuksen peruuttamisesta. Käytämme tähän takaisinmaksuun samaa maksuvälinettä, jota käytit alkuperäisessä maksutapahtumassa, ellei kanssasi ole nimenomaisesti sovittu toisin; sinulta ei missään tapauksessa veloiteta maksuja tämän takaisinmaksun vuoksi.

Jos olet pyytänyt, että palvelut aloitetaan peruuttamisajan aikana, sinun on maksettava meille kohtuullinen määrä, joka vastaa siihen ajankohtaan mennessä jo suoritettujen palvelujen osuutta suhteessa sopimuksessa sovittujen palvelujen kokonaislaajuuteen, jolloin ilmoitat meille tämän sopimuksen peruuttamisoikeuden käyttämisestä.

10.2. Peruuttamislomakkeen malli:

(Jos haluat peruuttaa sopimuksen, täytä tämä lomake ja lähetä se takaisin).

Vastaanottaja: barely digital GmbH & Co. KG Konrad-Adenauer-Str. 8 86836 Klosterlechfeld, Saksa Sähköposti: service@vintrica.com, puh.: +49 8232 7689976-40

Täten minä/me (*) peruutan/peruutamme (*) tekemäni/tekemämme sopimuksen seuraavien tavaroiden ostosta (*)/seuraavien palvelujen suorittamisesta

Tavarat (*)/seuraavan palvelun suorittaminen (*)

Tilattu (*)/ vastaanotettu (*)

Kuluttajan/kuluttajien nimi

Kuluttajan/kuluttajien osoite

Kuluttajan/kuluttajien allekirjoitus (vain paperilla annettaessa)

Päivämäärä

(*) Tarpeeton yliviivataan.

10.3.Huomautus peruuttamisoikeuden ennenaikaisesta päättymisestä:

Palvelujen suorittamista koskevassa sopimuksessa peruuttamisoikeus päättyy myös silloin, kun olemme suorittaneet palvelun kokonaan ja olemme aloittaneet palvelun suorittamisen vasta sen jälkeen, kun olet antanut nimenomaisen suostumuksesi palvelun suorittamiseen ennen peruuttamisajan päättymistä ja samalla vahvistanut tietäväsi, että menetät peruuttamisoikeutesi, kun me olemme täyttäneet sopimuksen kokonaan.

11. Oikeuspaikka / sovellettava laki

11.1. Yksinomainen oikeuspaikka kaikille liiketoimintasuhteesta johtuviin oikeusriitoihin täysimääräisten kauppiaiden, julkisoikeudellisen oikeushenkilön tai julkisoikeudellisen erityisvarallisuuden kanssa on vintrican kotipaikka. vintricalla on oikeus saattaa vaatimuksensa vireille myös asiakkaan yleisen oikeuspaikan tuomioistuimissa. Kuluttajiin sovelletaan lakisääteisiä toimivaltasäännöksiä. Suorituspaikka on Klosterlechfeld, Saksa.

11.2. Kohdassa 11.1. määritetty oikeuspaikka soveltuu myös, jos asiakkaalla ei ole yleistä oikeuspaikkaa kotimaassa, hän siirtää asuinpaikkansa tai tavanomaisen oleskelupaikkansa pois kotimaasta sopimuksen tekemisen jälkeen tai hänen asuinpaikkansa tai tavanomainen oleskelupaikkansa ei ole tiedossa kanteen nostamisen ajankohtana.

11.3. Sopimuskumppanien väliseen sopimussuhteeseen sovelletaan yksinomaan Saksan lakia, pois lukien YK:n kauppalaki.

12. Loppumääräykset

12.1. Asiakkaan ja vintrican välisen sopimuksen täydennykset ja muutokset on tehtävä tekstimuodossa. Suullisia sivusopimuksia ei katsota tehdyiksi.

12.2. Jos yksi tai useampi näiden sopimusehtojen ehto on tai tulee kokonaan tai osittain pätemättömäksi, tämä ei vaikuta muiden määräysten pätevyyteen.

13. Tuomioistuimen ulkopuolinen riidanratkaisu

Tietoja riidanratkaisusta ODR-asetuksen 14 artiklan 1 kohdan mukaisesti:

Euroopan komissio tarjoaa tuomioistuimen ulkopuolista verkkovälitteistä riidanratkaisua varten alustan (ODR-alusta), joka löytyy osoitteesta www.ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm. vintrican sähköpostiosoite löytyy oikeudellisista tiedoistamme. vintrica ei ole velvollinen eikä halukas osallistumaan kuluttajasovittelulautakunnan riidanratkaisumenettelyyn.